Schumacher még sincs annyira jól

Félrefordították Jean Todt Michael Schumachernél tett látogatása után adott nyilatkozatát.

Kedden oldalunk – számos külföldi szaklaphoz, így például az Auto Motor und Sporthoz hasonlóan – is beszámolt arról, hogy a Ferrari korábbi csapatfőnöke múlt héten Michael Schumachernél tett látogatást svájci otthonában, s ezt követően arról nyilatkozott, hogy a hétszeres világbajnok „rövidebb időn belül már viszonylag normális életet élhet.” Utóbb kiderült, a valójában a francia RTL-televíziónak nyilatkozó FIA-elnök szavait a GMM hírügynökség félrefordította.

Az említett interjú során a riporter tette fel a kérdést Todtnak: Schumacher vajon képes lesz-e egy nap újra normális életet élni. A francia válasza erre annyi volt: „Ebben csak reménykedhetünk.”

Todt ugyanakkor valóban biztató fejleményekről is beszámolt – de jóval óvatosabban fogalmazott, mint azt az említett hírforrás megírta. „Azt mondhatjuk, hogy Forma–1-es autót talán már nem fog újra vezetni. Az elmúlt hetekben-hónapokban előrelépett, de még hosszú és nehéz út áll előtte. Most időre van szüksége és pihenésre. Harcol, és csak remélhetjük, hogy rövidesen javulni fog az állapota” – mondta Todt.

A kérdésre pedig, mely a német exversenyző konkrét állapotára irányult, a következőket felelte: „Nem szeretnék erről nyilatkozni, mert ez személyes dolog. Most csak az számít, hogy életben van, a családja pedig mellette van.”

Michael Schumacher szeptember elején hagyta el a lausanne-i rehabilitációs klinikát – azóta a Genfi-tó mellett fekvő birtokán lábadozik. A hírek szerint jól felkészült szakemberekből álló csoport gondoskodik róla. Állapotáról hivatalos tájékoztatás azonban jó ideje nem érkezett.

Forrás: Telesport.hu